R comme rue Royale

Elles marchaient devant moi rue Royale, l’une après l’autre, traînant leur grosse valise. La plus jeune traînait aussi les pieds. En la dépassant, j’ai failli lui dire qu’elle usait ses chaussures.

Je me suis arrêtée devant un graffiti. J’ai sorti mon appareil photo. C’est alors que la plus jeune m’a abordée. Elle agitait devant moi un feuillet imprimé de g**gl*m*ps et parlait un anglais assez pénible.

– Where are we?

Quand je lui ai répondu « Rue Royale! », j’ai bien vu que ça ne l’aidait pas.

– Where do you want to go?

Elle agite de nouveau son feuillet g**gl* où on peut voir un minuscule plan de rue. Dans sa réponse, je saisis le mot « hôtel ».

J’examine le plan. Je lui explique qu’elles doivent rebrousser chemin et prendre à gauche au premier carrefour. Elle me regarde comme si je parlais chinois alors que c’est elle la Taiwanaise.

– Ok! I’ll go with you.

Et me voilà les accompagnant jusqu’à leur hôtel, 34 rue de l’Association, oubliant complètement la photo humoristique que je voulais prendre.

– People in Belgium are so friendly! me dit-elle en me remerciant.

Alors qu’elles venaient seulement d’arriver de l’aéroport.

 bruxelles,belgique,voyage

11 commentaires sur « R comme rue Royale »

  1. En fait tu adoptes une devise que tout le monde devrait appliquer :  » fais à ton prochain ce que tu souhaiterais que l’on te fasse à toi-même » 😉 Tu as gagné un nouveau point pour le paradis 😉

    J'aime

  2. ce serait parfait, gballand, si le paradis existait 😉
    qui sait, Walrus?
    mais c’est vrai qu’elle était désarmante de candeur juvénile 😉
    c’est pas moi, Coumarine! j’ai juste pris la photo 😉
    j’ai fait une coupure, ce sont les trois dernières lettres d’un nom propre, Tania 🙂
    (si tu passes par là, tu le verras sûrement, c’est du côté droit si tu marches en direction de l’église place de la Reine)
    merci et bonne journée à tous!

    J'aime

  3. J’aime beaucoup ton anecdote : ta gentillesse et ta courtoisie vont bien avec ce que je connais de toi au travers du blog, les friendly belgian people, j’en ai rencontré plein lors de mon petit séjour en Belgique, … et le tag du malpoli me fait rire !
    :o)

    J'aime

  4. de l’extérieur, ça ressemblait si peu à un hôtel (aucun affichage, rien de visiblement « hôtel ») que je me suis inquiétée pour elles et que j’ai sonné moi-même pour voir qui viendrait ouvrir et si on allait les accueillir…
    bonne journée, Pivoine!

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s