Mon père m’a dit que tu avais demandé s’il y a une liste de naissance, écrit-elle. Il n’y en a pas alors tu peux faire comme tu veux.
Comme je veux, se dit l’Adrienne, bien bien.
Dans ce cas, faisons plaisir à une ancienne élève qui tient une boutique d’articles de bébé et de vêtements pour enfants, et offrons un bon d’achat à la petite fille qui vient de naître et à sa maman.
Après les rituels purificateurs en vogue ces temps-ci, on tend à l’Adrienne le bon cadeau pour qu’elle y note son nom et celui de la destinataire.
Et là… Zut! plus moyen de se souvenir exactement du prénom du bébé.
Trois syllabes.
Sakuri… Sukara… Sukira?
Dans le doute abstiens-toi, se dit-elle, marquons-y le nom de la maman.
***
Vous l’aurez deviné, le prénom est japonais et se trouve dans le titre de la vidéo ci-dessus 😉
Faire doublement plaisir, c’est toujours chouette.
🙂
J’aimeJ’aime
🙂
J’aimeJ’aime
Le bon c’est que tu as pensé au bon-cadeau, au magasin de ton ancienne élève!
Bon dimanche.
J’aimeAimé par 1 personne
Je vais quand même essayer de me souvenir du nom du bébé, ça pourrait servir dans la conversation avec son grand-père 😉
J’aimeJ’aime
Pour être traditionnelle, la mélodie l’est, c’est même la seule que je connaisse du Japon !
C’est vrai que ces prénoms étrangers… tu avais peut-être en tête la Colombienne Shakira…
J’aimeJ’aime
J’hésitais sur une voyelle, sur l’ordre des deux dernières syllabes… Bref j’étais surtout très fatiguée 😉
J’aimeJ’aime
Moi, je n’ai pas besoin d’être fatiguée…
Déjà comme prof, retenir certains prénoms me demandait beaucoup de travail.
😉
J’aimeAimé par 1 personne
Oui c’est vrai, une centaine d’élèves par année, à multiplier par le nombre d’années de carrière, ça fait beaucoup de prénoms et de noms 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
En fait, je voulais parler des prénoms non classiques comme aujourd’hui Sakura …
J’aimeJ’aime
oui, c’est une complication de plus!
(et retenir s’il faut les prononcer ‘à la française’ ou ‘à la flamande’ ;-))
J’aimeJ’aime
J’avais une mémoire des prénoms et des visages bien pratique.
Depuis que je ne bosse plus, c’est fini. À croire que c’était juste un outil de travail et que je ne m’intéresse plus aux gens.
Tant pis, c’est la vie.
J’aimeJ’aime
comme dit Jacques Dutronc 😉
J’aimeJ’aime
J’ai la mémoire des lieux, j’oublie le reste.
Le cadeau va plaire, il a été choisi avec soin.
J’aimeJ’aime
je l’espère, c’est une chouette boutique, avec plein de jolies choses 🙂
J’aimeJ’aime
Comment ça ? Toutes les Japonaises ne se prénomment pas Yoko ?
Bonnes retrouvailles !
J’aimeAimé par 2 personnes
ou Fubuki 🙂
J’aimeJ’aime
http://nothomb.amelie.online.fr/fr/membres.lycos.fr/fenrir/nothomb/chricharette.htm
J’aimeJ’aime
J’ai adoré : « les rituels purificateurs en vogue ces temps-ci »…. 😉
J’aime bien Dutronc aussi.
J’aimeJ’aime
merci Mo 🙂
J’aimeJ’aime
Les listes de naissance, ça ne se fait pas par ici.
Il faudra que je me débrouille seule aussi pour fêter les trois petits nés ce dernier mois dans mon entourage. J’aime bien! Et surtout j’aime bien faire la petite visite qui va avec car parfois les nouveaux parents me ‘prêtent’ le nouveau-né quelques minutes ♥
J’aimeJ’aime
Ah oui ! C’est le plus merveilleux de tout 😉
J’aimeJ’aime
Bienvenue à S. ne pouvait-il suffire 🙂 ?
J’aimeAimé par 1 personne
LOL!
très drôle 🙂
merci pour ce bon fou rire!
J’aimeAimé par 1 personne