Chère Madame
Je vous écris juste pour vous dire que sur les plus de 33 questions je n’en ai pas encore fait 18 mais je ne veux pas stresser parce que le stress, ça ne vaut rien. Je vous le dis juste pour que vous ne soyez pas déçue.
Mais qu’est-ce qu’elle veut dire exactement, se demande Madame, complètement dans le brouillard après avoir lu deux fois cette petite missive.
(traduction de l’Adrienne)
C’est quoi, le message, en fait?
Qu’elle ne veut pas stresser mais qu’elle stresse parce qu’elle a fait à peine la moitié de ce qu’elle devait faire?
Que c’est elle qui est déçue de ne pas y arriver?
Quand elle sonne à la porte le lendemain à neuf heures du matin, Madame lui dit:
– Tu sais, je n’ai pas répondu à ton message d’hier soir parce que je n’ai pas bien compris ce que tu voulais dire…
– Oh! répond-elle, je n’ai fait que 12 ou 13 questions.
Conclusion: elle revient demain.
Mais ni elle ni Madame ne savent si elle sera arrivée au bout des 33 questions.
– Faire un planning réaliste, lui dit Madame, tu veux qu’on en parle?
Adrienne 
Moi, je n’ai pas tout compris non plus, mais je ne stresse pas, je suis certaine que les choses vont s’éclaircir.
J’aimeJ’aime
elle a des questions à préparer pour un examen oral et vient chez moi pour voir si ses réponses sont OK mais il est rare qu’elle arrive à faire tout ce qu’elle avait prévu de faire 😉
J’aimeJ’aime
Cela, j’avais compris.
Je faisais juste allusion à 33 questions à faire, 18 à encore faire et douze ou treize déjà faites…
Etant donné que ni 33 – 12, ni 33-13 ne donnent 18, je trouvais que les choses n’étaient pas claires.
J’aimeJ’aime
je me demande s’il y a bien 33 questions 😉
hier soir elle m’annonce qu’elle n’en a fait que 11 de plus donc je me dis: alors on y est presque? mais apparemment elle en a encore un tas à faire pour demain
J’aimeJ’aime
Je n’ai jamais très bien compris le principe du blocus. Ce ne serait pas plus simple de travailler toute l’année ? 😉
J’aimeJ’aime
Et d’apprendre à étudier dès le plus jeune âge…
Cette année, beaucoup d’écoles francophones ont supprimé les examens de décembre.
J’aimeJ’aime
Remarquez que je n’ai guère fait ni l’un ni l’autre… 😉
J’aimeJ’aime
Faut-il comprendre qu’il fallait avoir au moins préparé 18 réponses pour pouvoir se présenter à Mme ? Au moins, on ne veut pas la décevoir, c’est déjà une bonne motivation ;-).
J’aimeJ’aime
c’est déjà arrivé précédemment, qu’elle n’est pas arrivée au bout de ce qu’elle avait prévu, et un jour j’ai dû avoir l’air « déçue », comme elle dit 😉
J’aimeJ’aime
Je ne sais pas de quoi il retourne en fait… Tu poses des questions aux gens? 😉
J’aimeJ’aime
non je les aide à y répondre 😉
J’aimeJ’aime
Il y a trente-trois questions au questionnaire du petit Marcel ?
Je crois qu’il va attendre longtemps les réponses de notre oncle préféré. 😉
P.S. Je viens moi-même de répondre à un questionnaire fort indiscret. Comme je ne suis pas ici pour raconter ma vie, je vais aller le publier sur mon blog ! 😉
J’aimeJ’aime
je vais m’en occuper tout de suite!
J’aimeJ’aime
Je n’ai pas compris non plus, mais j’espère que vous aurez trouvé les réponses à toutes ces questions!
😉
J’aimeJ’aime
elle est revenue cet avant-midi, elle n’a toujours pas tout fait, elle revient encore demain matin…
J’aimeJ’aime
Elle doit rédiger plus de 33 questions ? 😉
J’aimeJ’aime
elle doit préparer ses réponses à des tas de questions dont on lui en posera seulement trois à l’examen oral 😉
J’aimeJ’aime
Mais… Mais… Mais !!!!! Tu n’as pas écrit !!!!!!
J’aimeJ’aime
non j’étais « uitgeteld » comme on dit chez nous, hier je n’avais même plus la force de me lever pour me servir un verre d’eau
J’aimeJ’aime
Pas stressée, mais prévenante. Et qui donc pourrait répondre à toutes ces questions ?
J’aimeJ’aime
De fait, il manque la liste des questions.
J’aimeJ’aime
une horreur dans son genre, cette liste
J’aimeJ’aime
ces questions m’énervent un peu, elles sont répétitives, aujourd’hui je lui ai dit « je comprends pourquoi le prof n’en posera que trois, c’est tout le temps plus ou moins la même chose »
J’aimeJ’aime
Et donc … pas besoin d’être stressée …
J’aimeJ’aime
elle est ce qu’on appelle chez nous « een stresskonijn », elle a un stress énorme pour les examens et les travaux à rendre pour ses études, donc il s’agit aussi de l’aider avec ce problème-là 😉
J’aimeJ’aime