Avec l’amie de toujours, celle qu’on connaît depuis la maternelle, l’Adrienne est allée écouter un concert « Hommage à Brel » par le formidable Filip Jordens, qui a le bon physique, le bon grain de voix et va jusqu’à imiter la diction du grand Jacques.
En « bis » il a offert Quand on n’a que l’amour et l’Adrienne a dit à l’amie: cette chanson-là, elle a été écrite pour toi.
***
Ceux qui comprennent le néerlandais peuvent l’entendre s’exprimer ci-dessous, invité à une émission télé chez nos voisins bataves, à propos de sa relation avec Jacques Brel, qui commence par la chanson Quand on n’a que l’amour, que ses parents avaient choisie pour leurs fiançailles.
Il y explique aussi qu’il est un pur produit belge, né en Flandre d’un père francophone et d’une mère néerlandophone 🙂
Ce qu’il y a de bien avec les philosophes d’internet, c’est qu’ils posent des questions simples, donnent des réponses simples et des explications si possible encore plus simples.
Par exemple ceci: comment savoir si quelqu’un est ton ami?
Tu te poses deux questions – simples, avions-nous dit – « est-ce que j’ai envie de boire deux bières avec cette personne? » et « est-ce que je lui confierais mon chiot? »
Bon, honnêtement, la première réaction de l’Adrienne a été « c’est ridicule! je ne bois pas de bière! » mais évidemment on peut remplacer la bière et le chiot par une autre boisson et une autre petite bête dont il faut prendre soin.
La suite, vous l’avez devinée: si la réponse est oui, il s’agit véritablement d’un ami.
Le seul problème c’est que l’Adrienne pourrait tout de suite nommer un tas de gens qui ne sont pas ses amis mais avec qui elle boirait bien un café ou deux – pour avoir une bonne conversation – et en qui elle a assez confiance pour leur confier un chiot, si elle en avait un.
Mais surtout: avez-vous besoin de ce genre de questionnement pour savoir si quelqu’un est votre ami?
L’Adrienne et son amie C*** sont complètement gaga, elles peuvent passer des heures à admirer et commenter trois photos et seize secondes de vidéo envoyées depuis un hôpital romain par le fils de l’amie.
Vous l’avez compris: l’amie est devenue grand-mère, nonna, pour la première fois.
Nonna d’une princesse miniature.
Un kilo sept cent soixante grammes.
Oui vous lisez bien, peso: 1,76. C’est indiqué en grosses lettres sur l’affiche à la tête de son petit berceau, avec le mot ‘femmina‘ à la place du nom parce que les parents ne lui en ont pas encore choisi un.
Alors bien sûr, l’amie et l’Adrienne ne l’appellent ni ‘femmina‘ ni ‘baby‘, l’amie l’appelle Lucia et l’Adrienne Clara.
En chemin vers Maxi-Cité, Mini-Ville ou l’Espagne au soleil
V A S
Mourir par beau temps
V V.
En chantant en riant
A S Np
Joyeuses en route vers Mini-Ville
V S V S
En chantant des ballades en racontant des blagues
S V S
Le ravin s’ouvre sur la droite
V S
Que cache un virage
S V S
La vitesse t’emporte, la vitesse
V V S.
Te porte et t’attire au fond
S A S
Amitié, belle amitié
V adv S
On te garde intensément au cœur
S S V adv
Dans le cœur et dans la tête tu es là
V A
Tu es vivante
Adv A adv
Intensément présente, toujours
S S V
L’amitié, la complicité restent
S adv S S
Les souvenirs, toujours du bonheur et une tendresse
V adv.
Qui ne finit jamais
Ecrit selon les consignes de Joe Krapov qui demandait un poème sur l’amitié en suivant le schéma imposé comme indiqué dans la colonne de gauche, A = adjectif ; V= verbe ; S = substantif ; Adv = adverbe ; Np = nom propre.
Ouf 🙂
L’illustration vient d’un ancien devoir de Lakévio.
En revenant à pied de son deuxième jour de dog-sitting, l’Adrienne a bien sûr remarqué le décor peint sur la fenêtre d’une maison.
– Tiens, se dit-elle, voilà qui va intéresser mes amis matheux!
Une petite auto arrivait justement, prenait l’allée, et une jeune femme en est descendue, a sorti le maxi-cosy avec son bébé bien emmitouflé, la conversation pouvait être engagée:
– Vous permettez que je prenne une photo de votre fenêtre? a demandé l’Adrienne. – Bien sûr! c’est là pour ça!
Puis elle a invité l’Adrienne à s’approcher, à venir dans le jardin, et en effet, il a fallu au moins prendre six photos de plus près, de gauche, de droite, avant d’avoir celle-ci où tout est à peu près lisible.
– J’ai une paire d’amies profs de maths, dit-elle à la jeune femme, ça va leur faire plaisir! – Oh! j’espère que tout est correct!
Il y a des gens, tu leur dis le mot ‘prof’ et ils paniquent par peur de la ‘faute’ et du stylo rouge…
– Mais en principe tout est bon, dit-elle après réflexion, ça devrait être correct. – Ne vous inquiétez pas, a ri l’Adrienne, mes amies vous le diront!
Ce que l’Adrienne voit surtout, c’est que le bébé est un petit garçon qui s’appelle Gust 🙂
Mercredi après-midi, vers les trois heures, on sonne à la porte de l’Adrienne. Elle va ouvrir avec circonspection, les visites qu’on n’attend pas apportent rarement de bonnes nouvelles.
C’est une dame qui habite quelques maisons plus loin:
– Vous vous appelez bien Adrienne? fait-elle. – Euh… oui… – Alors ceci est pour vous.
Et elle remet à l’Adrienne une enveloppe récupérée de sa mutuelle. A l’intérieur de l’enveloppe, une double carte de voeux de la part d’une blogamie qu’elle a eu le bonheur de rencontrer « en vrai » lors de son dernier voyage à Paris.
– J’ai trouvé ça dans ma boîte, explique la dame, et dès que j’ai vu votre nom j’ai arrêté de lire.
Mouais.
Par bonheur, la blogamie ne fait aucune fine allusion au charmant voisinage dans lequel l’Adrienne vit 😉 Pas grave si la dame a tout lu 😉
Mais le mystère insoluble – en plus de la chose incroyable – c’est où la carte a été déposée en premier lieu? qui l’a débarrassée de son enveloppe d’origine? ce qu’est devenue cette enveloppe – pourquoi l’avoir jetée? – et pourquoi l’avoir mise chez une dame qui ne s’appelle pas Adrienne… mais dont on a peut-être dû penser qu’elle connaît les noms et prénoms de tout le voisinage 😉
Bref, c’est miracle que la chouette carte de Berthoise soit arrivée à bon port.
Mille mercis à elle et à tous ceux qui ont (pour)suivi sa déviation!
***
et le plus incroyable de tout c’est que malgré ces déviations la carte est arrivée en seulement trois jours: cachet de la poste le 4 et reçue le 7 décembre!
Il était le premier sourire du matin quand l’Adrienne allait à l’école et qu’il fumait sur le pas de sa porte.
Il est rare de le rencontrer en rue, il ne sort que pour aller s’approvisionner au petit magasin du coin.
Mais jeudi il était en route de bonne heure quand l’Adrienne l’a croisé.
Il est vrai que depuis plus d’une semaine, il avait un souci: la banque qui s’occupe de ses versements était fermée.
– Il faut tout de même que je paie ma télé et mon électricité! dit-il.
Lui, comme la maman de meilleure amie et même celle (toujours en pleine forme) de l’Adrienne, et tant d’autres, ne se débrouillent pas avec les nouvelles technologies.
Le petit monsieur a besoin d’un guichet avec une vraie personne qui lui fasse sa paperasse.
La mère de l’Adrienne a besoin de sa fille qui est à 850 km. Elle ne comprend pas qu’il faut donner des procurations. Elle pense que sa fille n’a qu’un coup de fil à passer pour tout régler.
– Tu n’as qu’à dire que tu es ma fille! rétorque-t-elle quand l’Adrienne essaie de lui expliquer quelle sorte de formulaire il faut remplir.
– Nous n’avons rien réglé au moment où maman était « encore bien », dit meilleure amie. Alors maintenant on a un tas de démarches et de difficultés. On doit pourtant la vendre, sa maison!
Hé oui, pour payer les soins et la maison de retraite.
Mais quand la maman était « encore bien », elle jugeait inutile le « zorgvolmacht« , une sorte de procuration qui donne la permission à quelqu’un de s’occuper de tes affaires, financières ou autres, le jour où tu n’en es plus capable.
– Et ma femme de ménage! poursuit le petit monsieur, ça fait un mois qu’elle n’est plus venue!
Normalement elle vient tous les quinze jours.
– Et bien, rit l’Adrienne, elle aura d’autant plus de travail, quand elle viendra!
Mais il reste soucieux:
– J’espère qu’elle va venir cette semaine…
Lui aussi aurait besoin que quelqu’un téléphone à sa place…
***
‘zorg’ est le mot qui veut dire ‘soin’, prendre soin, donner des soins, mais aussi ‘souci’
C’était le début des années nonante et l’Adrienne se promenait en ville avec sa grand-mère qui ne cessait de s’exclamer, chaque fois qu’elle voyait apparaître un nouveau chantier ou s’élever des étages de béton:
– Encore des appartements!
Et elle ne manquait jamais d’ajouter la question qui restait sans réponse:
– Mais qui va habiter là-dedans?
Trente ans plus tard, il y a toujours des chantiers pour de nouveaux blocs d’appartements qui se construisent, jusque dans la rue de l’Adrienne où un ensemble de six blocs porte le nom charmant de « parc » et chaque fois qu’elle passe devant, c’est-à-dire tous les jours, l’Adrienne pense à la question de sa grand-mère: est-ce que tout ça trouvera acquéreur?
Alors vendredi soir, assise avec une maman d’élève à la terrasse d’un café – oui ces jours-ci même en Belgique à la mi-octobre on peut passer une soirée en terrasse non chauffée et même sans manteau – quand vendredi soir leur regard à toutes deux s’est porté sur un nouveau bloc d’appartements au coin de la grand-place, elles ont exprimé la même pensée, sauf que chez l’autre dame la question lui vient de son père:
– Mais qui va habiter dans tous ces appartements?
***
photo prise dans ma rue, la démolition d’une villa avec usine et cheminée d’usine, pour construire six blocs d’appartements. Le beau saule pleureur n’a pas survécu non plus.
Adrienne 