J comme Je regarde

Je regarde – Thomas Vinau

 Je regarde 
les détails des gens
comme ceux d’un tableau
d’un bijou
ou de ma merde le matin 
je les regarde
en me retrouvant 
à chaque fois habité
de ce sentiment d’étrangeté intime
que j’éprouvais enfant
pour les matières de l’intérieur 
découvertes
la première fois
que j’ai saigné
ou que j’ai aimé
je les détaille
au scalpel aiguisé
de mon infinie tendresse
en sachant bien que nous sommes
le même paysage maudit
à admirer

***

De Thomas Vinau, sur son blog, toujours les mots justes et même le plus trivial est à sa place 😉

***

La vidéo n’a rien à voir sauf que ces jours-ci, si tout se passe bien, l’Adrienne va avoir l’occasion de visiter ce joyau, donc du poème on garde les mots : regarde – détail – tableau – bijou – découverte – paysage – admirer 🙂

W comme weesgedichten

Contrairement à ce qui a été dit ici, la fenêtre de l’Adrienne n’a toujours pas été ornée d’un poème.

Ni en 2023, ni en 2024.

Oui, avant-hier c’était la journée de la poésie (en tout cas chez nous en Flandre) et comme chaque année des tas d’activités sont organisées pour toute la semaine et comme chaque année, même si tu es à ton ordi prête à dégainer dès l’ouverture des réservations, le 13 décembre à dix heures, pif pouf paf! ça te passe sous le nez.

Les poèmes que tu avais sélectionnés pour ta fenêtre – dès octobre, ça s’appelle la motivation! – sont raflés par quelqu’un d’autre.

***

Dit huis is veel meer
dan vier muren en wat gras,
dan stenen en glas.

Cette maison c’est beaucoup plus
que quatre murs et un peu d’herbe,
que des pierres et du verre.

Dit huis is een haven.
Om aan tafels aan te leggen,
iets liefs voor elkaar te doen.
En te zeggen.

Cette maison est un port.
Où aborder à table,
se dire et se faire l’un à l’autre
quelque chose de gentil.

Dit huis is een thuis.
Een plek voor fijne gebaren
in zetels van zachte woorden.
Je komt hier te huis.

Cette maison est un foyer.
Un lieu pour de jolis gestes
dans des fauteuils de mots doux.
Tu y rentres chez toi.

Geert De Kockere

T comme Thomas Vinau

Hier matin le poème mis en ligne par Thomas Vinau sur son blog disait une fois de plus – exactement et en peu de mots – comment l’Adrienne se sentait 🙂

Et qui sait, peut-être vous aussi, alors partageons:

On se lève fatigués
on se couche abimés
et entre les deux
on fait des miracles

Son titre est: La routine

🙂

Bonne journée à vous tous!

Y comme Yver

Yver, vous n’estes qu’un villain !
Esté est plaisant et gentil,
En tesmoing de May et d’Avril
Qui l’acompaignent soir et main.

Esté revest champs, bois et fleurs,
De sa livree de verdure
Et de maintes autres couleurs,
Par l’ordonnance de Nature.

Mais vous, Yver, trop estes plain
De nege, vent, pluye et grezil ;
On vous deust banir en essil.
Sans point flater, je parle plain,
Yver, vous n’estes qu’un villain !

***

Hiver, vous n’êtes qu’un vilain,
Été est plaisant et gentil,
En témoin de Mai et Avril
Qui l’accompagnent soir et matin

Été revêt champs, bois et fleurs
De sa livrée de verdure,
Et de maintes autres couleurs,
Par l’ordonnance de Nature.

Mais, vous hiver, trop êtes plein
De neige, vent, pluie et grésil :
On vous dût bannir en exil.
Sans point flatter, je parle plain,
Hiver, vous n’êtes qu’un vilain !

***

Il ne faisait sans doute pas très chaud, là-bas dans sa tour à Londres, pour que Charles d’Orléans voie l’hiver uniquement en négatif dans ce rondeau 🙂

J comme Joubran

“Boys
Mothers boys
Fathers boys
Your boys
Your boys
But also in the end
Our boys too
Our boys
All our boys
Our boys
Our boys
Our boys.”

L’histoire derrière ces quelques vers ici.

La vidéo ci-dessus vient du site du Trio Joubran.

Z comme zutiste

C’est beau, l’automne.

D’accord, pas sur cette photo, où l’eau est brune et où l’herbe, les plantes, les arbres ont cet air maladif qui les fait prendre en pitié de devoir vivre en ville.

C’est beau, l’automne.

En revenant de l’école, mini-Adrienne ramasse des marrons au parc. Des châtaignes sur l’avenue. De jolies feuilles plus loin sur la route. Des faînes tombées des hêtres de la maison voisine.

Entre-temps, Madame Rosa, sa 4L pleine d’enfants, l’a dépassée en vrombissant.
C’est que la route monte.

L’automne, c’est la rentrée des classes.

Est-ce normal de préférer l’école aux vacances?
Est-ce normal de passer son temps à recopier des poèmes?
D’en apprendre par cœur, juste pour le plaisir?

Elle n’a jamais eu le cœur qui s’ennuie.

Elle a souvent eu le cœur triste.

***

Pour le lien entre le titre et Verlaine, voir ici 🙂

Merci à Monsieur le Goût pour son 175e devoir avec photo et consigne:

Vous avez vu le temps qu’il fait? Je suis sûr que vous avez, comme moi, plein de choses à dire sur l’automne. Sans aller jusqu’à tartiner sur « Ô bruit doux de la pluie par terre et sur les toits », si vous parliez quand même de « ce cœur qui s’ennuie » et de ce que suscite chez vous cette ambiance si particulière de l’automne, cette saison à la fois triste et belle?

7 vers

Un petit roseau m’a suffi
Pour faire frémir l’herbe haute
Et tout le pré
Et les doux saules
Et le ruisseau qui chante aussi ;
Un petit roseau m’a suffi
À faire chanter la forêt.

***

Madame, placée devant un défi de taille – apprendre le français depuis le niveau zéro jusqu’au niveau A2/B1 à un gamin qui n’aime pas ça – était en train de chercher un poème court, simple et joli.
Elle est tombée sur ce souvenir de ses propres 15 ans, la première strophe de l’Odelette de Henri de Régnier, qu’elle s’était amusée à apprendre par cœur et qu’elle trouve toujours aussi jolie 🙂

L’illustration a servi à un devoir du lundi.

U comme Un feu

– « Je fis un feu, l’azur m’ayant abandonné »… Ah! mais c’est pas vrai! c’est ma mémoire qui m’abandonne! Comment était la suite de ce poème, nom d’un chien!

– L’azur, rigole l’épouse assise dans son fauteuil à tricoter, il ne t’a pas abandonné, regarde ta chemise!

– « Un feu pour m’introduire dans la nuit d’hiver », poursuit-il.

– Mais qu’est-ce que tu me chantes là avec ton hiver! On n’est que tout juste en automne et il ne fait même pas froid!

– « Un feu pour vivre mieux », dit-il encore, ignorant la réaction de sa femme.

– Vivre mieux, vivre mieux! Toi, vraiment, depuis que tu as pris ta retraite, ça ne s’arrange pas! Je te l’avais bien dit, que la solitude te pèserait, tu n’es pas fait pour vivre dans un désert social, tu as besoin d’entretenir des contacts, de voir des gens! Pourquoi tu ne viens pas avec moi au club de scrabble?

***

Tableau et consignes de Monsieur le Goût pour son 172e devoir – merci à lui!

J’aime beaucoup cette toile de Van Gogh. Je pense que vous aussi vous l’aimez. Je suis sûr que vous avez quelque chose à en dire.
Ce serait bien si, en le disant vous y placiez ces dix mots :
Désert – Retraite – Solitude – Automne – Réaction – Fauteuil – Épouse
Chagrin – Froid – Chemise
Bon, ce n’est qu’une suggestion mais ce serait vraiment chouette.

***

Le poème « Je fis un feu » est de Paul Éluard, Julos Beaucarne le chante:

L comme lumière

En voyageant on est sans cesse en dialogue avec le passé, écrit Jan Brokken dans le chapitre ‘La lumière au-dessus de la Neva’ (Het licht boven de Neva, p.100)

Chaque chapitre de son livre (voir l’illustration ci-dessus, prise d’un site de vente en ligne) relate une promenade dans Saint-Pétersbourg: une rue, une maison, une statue, tout le ramène à la littérature russe, à commencer par la poétesse Anna Akhmatova dont le portrait réalisé par l’Ukrainien Natan Altman en 1914 orne la couverture.

Jan Brokken, polyglotte qui maîtrise très bien le russe, se rappelle aux pages 100-101une anecdote qui lui a été racontée par un autre slaviste hollandais, qui en 1967, après un voyage épouvantable dans le train de Moscou, arrive enfin dans la ville de ses rêves, Saint-Pétersbourg, pour constater que la lumière sur la Neva gelée est exactement la même qu’à Amsterdam 😉

Était-ce là sa récompense pour avoir étudié le russe pendant huit années, se demande-t-il.

Était-ce vraiment la réalisation de son rêve d’enfant, arriver dans une chambrette à partager avec un inconnu et constater que la lumière est pareille qu’à Amsterdam?

😉

« En dit was de beloning van acht jaar Russisch studeren, de vervulling van de wensdroom uit zijn kindertijd: een benauwd kamertje dat hij met een andere buitenlander in een studentenflat zou delen en de constatering dat het licht er als in Nederland was.« 

N’est-ce pas hilarant 🙂

J comme j’écris

J’écris parfois

de Thomas Vinau, sur son blog.

 J’écris parfois 
des poèmes surannés
remplis d’amour et d’oiseaux
de vent et de peine
des poèmes pratiques
avec des mots simples
qui ne cherchent pas
qui ne changent rien
qui me font du bien