– Tu n’as qu’à téléphoner le matin, pour dire que tu ne viens pas travailler parce que ta belle-fille va accoucher!
(deux dames sur le quai avant le départ du train)
– Pour une fois que je paie mon train!
(un jeune homme à son copain, dans le train)
– Et tu habites toujours chez toi?
(une dame au serveur à la terrasse d’un café bruxellois)
– Si! j’ai une salle de bains! mais je n’ai pas de lumière dans ma salle de bains!
– Ah! tu n’as pas de luminaire!
(deux hommes en discussion dans la rue)
– Hier gaat dat niet gebeuren! (ça n’arrivera pas ici)
(l’employé du musée, à Bozar, à l’Adrienne qui lui dit qu’elle n’a pas de boite de soupe ni de colle forte dans son sac)
– Dat is toch niet praktisch! (ce n’est quand même pas pratique!)
(l’amie à l’expo à la KBR en voyant les riches reliures de certains manuscrits exposés)
***
Quand on se balade sans oreillettes et sans smartphone, on voit et on entend du choquant, du comique, du surréaliste…
Vous devinerez sans doute laquelle de ces petites phrases a le plus fait rire l’Adrienne 🙂