I comme image

Il faudra retourner à Rome.

On ne sait pas quand, mais il faudra: on aimerait vérifier un truc qu’on vient de lire.

Il s’agit d’une œuvre de Rubens dans une église de Rome – il y en a tant que les précédents séjours n’ont évidemment pas permis d’en voir un nombre aussi grand qu’on aurait voulu, surtout qu’il n’y a pas que des églises, n’est-ce pas – œuvre à propos de laquelle on vient de lire quelques trucs intéressants.

Il s’agit de la Chiesa Nuova, appelée aussi Santa Maria in Vallicella, fondée par les Oratoriens.

Que la congrégation, au début des années 1600, ait commandé des œuvres à Rubens, préférant cet ‘estranger‘ à leurs propres artistes, est déjà remarquable, on n’est pas moins chauvin à Rome qu’ailleurs 😉 et Rubens, né en 1577, est à ce moment-là un jeune peintre venu se perfectionner en étudiant les grands maîtres italiens.

Mais la toile qu’il réalise est refusée par les Oratoriens.
Les versions diffèrent pour expliquer leur refus, un chercheur propose ici une piste intéressante, d’autres disent que c’était un problème de luminosité et que c’est pour cette raison qu’il a refait une seconde œuvre en la peignant sur de l’ardoise.
Une ardoise de 425 sur 250 cm, tout de même 😉

Ce que la réalisation a de plus particulier cependant, comme on peut le voir dans la vidéo, c’est que Rubens a dû créer un système de cordes et de poulies pour permettre d’escamoter le panneau central ovale: derrière celui-ci se trouve une fresque des années 1400, représentant elle aussi une madone à l’enfant.
Une madone à laquelle le fondateur des Oratoriens, Filippo Neri, semblait tenir beaucoup puisqu’il a fait transporter cette fresque dans son église.

Comme on le dit dans la vidéo, un jour qu’elle avait été heurtée par une pierre, ‘un sasso‘, la fresque avait ‘saigné’, ‘ha sanguinato‘.
On a donc voulu la mettre à l’abri comme objet de dévotion.

Aujourd’hui encore on la montre au public, à la messe du samedi soir on fait jouer les cordes et les poulies 🙂

La toile refusée n’est pas perdue: on peut la voir à Grenoble.

U comme usufruit

N’est-ce pas merveilleux que couchés dans notre canapé on puisse suivre des cours aussi divers qu’érudits sur tous les sujets qui nous intéressent?

Il suffit de s’inscrire sur la plate-forme des MOOC et d’y passer une heure, une heure et demie par semaine.

Dans ce MOOC sur le droit romain, une fois de plus l’Adrienne ne peut que s’exclamer qu’ils ont vraiment beaucoup régulé et inventé, inventé des solutions et des notions qui nous servent encore aujourd’hui, comme l’usufruit et la nue-propriété, par exemple.

Question existentielle

Le temps manque pour continuer les recherches généalogiques, pourtant mercredi après-midi l’Adrienne est retournée voir ce qu’il y avait de neuf chez les collègues de geneanet.

Stupeur! un nouvel adhérent a réussi à tracer le patronyme de l’Adrienne jusqu’en 1410!

– Puis-je vous demander quelles sont vos sources? lui écrit-elle aussitôt.

Alors comme prévu il lui répond qu’il a trouvé tout ça chez d’autres.

Allons-y donc.

Bien sûr, chez les autres aussi, c’est sans mention de sources.

A une dame qui réussit l’exploit de faire remonter ce même patronyme jusqu’en 1350, l’Adrienne repose sa question: elle a consulté, dit-elle, les états de biens.

Alors hop! recherchons les états de biens.

Certains ont été édités par des généalogistes amateurs du siècle dernier: ceux que l’Adrienne consulte sont tapés sur d’antiques machines à écrire et publiés en PDF.

Et on y trouve de tout, c’est vrai.

Par exemple ceci: un certain Willem « op weg naar Rome » est en route pour Rome depuis pas mal de temps et ça pose un problème concernant l’héritage, le 13 mars 1523: « overleden of niet« 

On ne sait pas s’il est mort ou vivant.

Vous voyez le nombre de questions qu’on peut se poser à propos de ce voyage, à commencer par celles-ci: pourquoi l’a-t-il entrepris? avec quels moyens? jusqu’où est-il arrivé? quelles (més)aventures a-t-il vécues? en est-il finalement revenu?

***

Rome en 1523 – s’il l’a jamais vue – avait sûrement un tout autre aspect que sur la photo, porter le nom de ‘ville éternelle‘ n’empêche pas de changer ni d’évoluer 😉

L comme laconophilie

S’il faut en croire les spécialistes, l’image que nous avons de Sparte – la Sparte antique, ses lois et son système éducatif, par exemple – serait plus un mythe qu’une vérité historique.

Mais ce mythe a la vie dure, voyez par exemple ce que signifie encore aujourd’hui l’adjectif ‘spartiate’ avec ses relents d’austérité et de patriotisme.

Platon et ses disciples ont fortement contribué à ce mythe, repris ensuite par Rome au moment où elle prêche une sorte de retour aux « valeurs d’antan ».

Comme on peut le lire ici, la laconophilie des temps modernes a pris quelques chemins discutables.

Mais que peut-on attendre d’autre d’une idéologie, n’est-ce pas?

***

photo prise à Sparte près du nouveau stade, le 30 avril dernier. Vous aurez sûrement reconnu le héros des Thermopyles 🙂

W comme Wilma

Les joies du wilfing ont mené l’Adrienne de plus en plus loin de son exercice d’écoute sur les Jeux olympiques de Rome en 1960, où il était question de l’athlète italien Livio Berruti qu’on voyait amoureusement main dans la main avec la vedette américaine du 100 mètres, 200 mètres et 4 X 100 mètres: Wilma Rudolph.

C’est ainsi que l’Adrienne est tout naturellement arrivée chez les Flintstones, comme vous pouviez vous y attendre, vu que c’était la seule Wilma qu’elle connaissait à ce jour 🙂

Mais entre-temps, elle a beaucoup appris sur Livio, sur Wilma, et ne peut s’empêcher de rêver à ce qu’aurait donné la suite de l’histoire si ces deux-là étaient restés ensemble après les Jeux.

source ici

V comme Viator

Les fouilles préventives obligatoires avant tout travail de construction en ville ont du bon, elles permettent toujours de belles découvertes, qu’elles soient grandes comme des fondations de bâtiments antiques ou petites comme cet objet trouvé à Tongres, une feuille de plomb de 12 cm sur 14. 

« La nature magique du document ne fait aucun doute et le support – du plomb – indique qu’il s’agit de magie négative : nous sommes donc en présence d’une tablette de malédiction, une “défixion” », indiquent les scientifiques qui l’ont étudié.
Signes particuliers de cet objet datant de la fin du premier siècle après Jésus-Christ : il est très bien conservé et se présente à plat, alors que ce genre de tablette est plutôt retrouvé roulé ou plié. De tels objets, usuellement déposés dans les cimetières ou les puits, étaient utilisés pour jeter un mauvais sort à quelqu’un.

[…]

Quatre « défixions » sur plomb provenant d’Hadrumète et de Carthage (en Tunisie), ainsi que de l’Isthme de Corinthe (en Grèce), présentent des formules et des dispositifs pratiquement identiques à ceux de la tablette de Tongres. Le modèle commun auquel remontent ces cinq documents est à chercher dans un manuel de magie, rédigé peut-être en Égypte comme l’essentiel de la littérature de ce genre. Des copies de ce livre ont circulé jusqu’en Tunisie et en Grèce, et même jusqu’aux confins septentrionaux de l’Empire, comme nous l’apprend la tablette de Tongres.

article complet ici.

Des dessins et des textes en caractères latins et grecs sont incisés dans le métal, comme on peut bien le lire sur l’illustration ci-dessous.

Et tout en bas se trouve le nom du destinataire de ces malédictions, Caius Iulius Viator, fils d’Ingenua.

Conclusion: V comme Verwensing 🙂

***

illustrations: La  tablette de malédiction © ULB/musée gallo-romain de Tongres (source Daily Science)

Verwensing est le mot en néerlandais pour malédiction.

C comme Carrare

Les bras ballants, elle garde les yeux fixés sur la fontaine. Elle évite le regard de l’homme, ce pli qu’il a déjà entre les sourcils à force de les froncer, cette dureté au coin de la bouche. 

Avec ses mains dans les poches et son attitude raide, il lui semble plus dur et plus froid que le marbre de la fontaine. C’était lui pourtant qui, il y a six mois à peine, profitait de chaque mèche échappée du chignon pour lui faire une caresse dans la nuque. 

Serrée dans la main gauche, la pièce de monnaie qu’elle jettera dans l’eau du petit bassin. Oui, elle reviendra à Rome. 

Mais sans lui. 

*** 

photo, tableau et consignes chez Lakévio, que je remercie!

P comme pigeons

A l’extérieur du taxi, des pigeons s’envolent bruyamment dans le bleu clignotant d’une enseigne Sony.

– C’est la première fois que vous venez à Rome ? demande le chauffeur en se tournant légèrement vers eux.

Ils répondent presque en chœur : « Oui ! Non ! » et se mettent à rire en se regardant dans les yeux.

– C’est la première fois pour mon épouse, dit David.

Puis il ajoute :

– Nous sommes en voyage de noces.

– Oh ! j’avais bien compris ! s’exclame le chauffeur. Quand on a ce regard-là, l’un pour l’autre, c’est qu’on est en pleine lune de miel. Ou alors, qu’on a dit à Madame qu’on est en voyage d’affaires et qu’on est venu faire une escapade romaine avec sa maîtresse…

Dans le rétroviseur, il remarque le visage assombri de la jeune mariée. Mais qu’est-ce qui m’a pris ? se dit-il. Pourquoi ce ton cynique ? Était-ce bien le moment de lui rappeler ces tristes réalités ?

Il veut seulement se montrer rigoureux, pas cruel, il se sent lui-même atterré par son attitude.

***

écrit pour Magie des mots n°18
avec cette consigne:

Utiliser une de ces deux phrases du roman Crépuscule, de Michel Cunningham

“ A l’extérieur du taxi, des pigeons s’envolent bruyamment dans le bleu clignotant d’une enseigne Sony.” ou “ Pourquoi ce ton cynique ? Il veut seulement se montrer rigoureux, pas cruel, il se sent lui-même atterré par son attitude.”

http://mandrine6.wordpress.com/2014/05/10/la-magie-des-mots-n-18/

 

 Pour ceux que ça intéresse, les deux phrases sont dans un extrait qu’on peut lire ici:

http://www.lexpress.fr/culture/livre/crepuscule-par-michael-cunningham_1075832.html

G comme grande bellezza

il chiostro di Bramante

il palazzo Altemps

Castel Sant’Angelo

Terme di Diocleziano – chiostro

E comme extrêmement Rome

Extrêmement files et queues

 le dimanche matin al Quirinale et l’après-midi à San Pietro

 Extrêmement cinéma, toutes les salles de classe
et depuis l’annonce de l’oscar
toutes les vitrines des libraires
toutes les émissions à la télé
toutes les conversations
« La grande bellezza »

 Extrêmement a room with a view
que ce soit à droite

ou à gauche

Extrêmement cappuccino « fai da te »